Se vi sono piaciute determinate battute di un telefilm vi consiglio questo link
www.twiztv.com/scripts/
dove trovate la trascrizione di moltissimi telefilm come CSI, Dr House et similia.
Ovviamente in inglese.
In italiano ancora non ho trovato nulla..